Hana No Michi ou le sentier des fleurs - Texte et mise en scène de Yan Allegret © 2011 soweiter. All rights reserved.

Hana No Michi ou Le Sentier des Fleurs

 

“Hana No Michi” [est] un récit poétique, onirique, métaphysique, d’une étrange beauté. Yan Allegret possède une écriture tenue et lyrique, dense et déliée, une écriture qui saisit la conscience du lecteur dés les premiers mots. [...] Composant une sorte de chant aux voix multiples et indéterminées, Yan Allegret révèle en effet une oeuvre singulière et [...] très touchante.”
Manuel Piolat Soleymat, Tatouvu, n°34, juillet-septembre 2008

 

Poème incandescent incarné par un interprète d’exception, Hana No Michi se déploie dans un espace fantasmatique où rêve et réel s’entremêlent. La parole tente de percer le mystère de la vie, franchissant une à une les étapes qui scandent nos existences. L’enfance, l’amour, la féerie, la mort traversent les lèvres de l’acteur, comme s’il n’était que le passeur d’un chemin universel et antique, connu de tous.

2011
Le Grand R, scène nationale de La Roche-sur-Yon (mars 2011)
La Filature, scène nationale de Mulhouse (mars 2011)
Théâtre Gérard Philippe, Centre dramatique national de Saint-Denis (avril 2011)
Le Carreau, scène nationale de Forbach et de l’est mosellan (mai 2011)

Une performance “Hajime no Hanamichi” (le premier sentiers des fleurs) a été créé en 2006 à partir de la première version du texte à l’Institut français de Tokyo en 2006 en partenariat avec Seinendan, la compagnie d’Horiza Hirata. Cette performance a eu lieu à l’issue d’un workshop réalisé avec les acteurs japonais de la compagnie. Des photographies sont consultables sur ce lien

Audiovisuel

Photos du spectacle
Création radiophonique de Hana No Michi ou le Sentier des Fleurs avec Redjep Mitrovitsa (première diffusion sur France Culture : 2010)
Teaser du spectacle

Textuel

  Livre Hana No Michi ou le Sentier des Fleurs

 

 

Texte publié aux Editions Espace 34
en version bilingue : français et japonais

Avec l’aide du CNL (bourse d’écriture) et les aides à l’écriture et à la traduction de l’association Beaumarchais.

 

Texte et mise en scène :Yan ALLEGRET

Avec Redjep MITROVITSA

Assistante à la mise en scène / dramaturge : Sophie FARIA

Création Sonore : Yann FERY
Création lumière : Orazio TROTTA / Yan ALLEGRET
Scénographie : Damien SCHAHMANECHE
Costumes : Anne BUGUET
Régie générale et lumière : Gaëtan LAJOYE
Régie son : Eric DRAGON

Production (&) So Weiter
Coproduction Le Grand R-Scène Nationale de la Roche-sur-Yon, La Filature-Scène Nationale de Mulhouse
Partenaires Le Carreau-Scène Nationale de Forbach et de l’est mosellan, Le TGP-CDN Saint Denis
Soutiens La Spedidam, L’association Beaumarchais, Le Ministère de la Culture et de la Communication, l’Ambassade de France au Japon

L’écriture du texte Hana no Michi ou le sentier des fleurs a été initiée dans la cadre d’une résidence de Yan Allegret à la Villa Kujoyama – programme du Ministère des affaires étrangères à Kyoto, entre juin et septembre 2006.